Zomaar een paar citaten uit 1922
Spulletjes uitzoeken van je recent overleden schoonmoeder levert soms leuke dingen op. Zo vond ik een uitgave uit 1922 van uitgeverij Eduard van Wees getiteld: "Korte onderrichting over het huwelijk". Blijkbaar hadden mijn schoonvader en schoonmoeder dat destijds meegekregen van hun ouders.Anno 1922 werd e.e.a. dus klip en klaar voorgeschreven: Wat zijn de huwelijkse plichten en wat mag wèl en vooral wat mag niet bij het huwelijksgebruik. Ook in die tijd wist men dus wel om te gaan met eufemismes want als lezende kom je erachter wat er wordt bedoeld met 'huwelijksgebruik', het 'consumeren' van het huwelijk zeg maar.
Een paar voorbeelden:
Wat is bij het huwelijksgebruik geoorloofd?
Bij het huwelijksgebruik is geoorloofd alles, wat noodig of dienstig is om van het huwelijk naar behooren gebruik te maken. De ouders moeten echter zorgen, dat zij door hun handelingen geen aanstoot geven aan hun kinderen.
Wat is bij het huwelijksgebruik verboden?
Bij het huwelijksgebruik is verboden alles, wat het voortbrengen van kinderen kan verhinderen. Wie willens en wetens bij het huwelijksgebruik iets zou doen, wat het verwekken van kinderen kan beletten, maakt zich schuldig aan wraakroepende zonde, heeft te vrezen dat God hem reeds in dit leven met zware straffen zal treffen, en brengt dikwijls ernstige schade toe aan de gezondheid.
En dat gaat zo nog een tijdje door...
Buiten het huwelijksgebruik
en buiten de sex om? Lees maar ... maar of je het begrijpt?Wat is tusschen man en vrouw geoorloofd buiten het huwelijksgebruik?
Buiten het huwelijksgebruik zijn tusschen man en vrouw geoorloofd alle zinnelijke handelingen, mits deze hen niet brengen tot hevige vleeschelijke opwekkingen zonder den wil en de gelegenheid te hebben om van het huwelijk gebruik te maken ...
En de laatste:
Zinnelijke handelingen welke zonder gevaar voor vleeschelijke handelingen opwekkingen worden verricht, doch enkel en alleen om aan den vleeschelijke lust te voldoen, zijn tusschen de echtgenooten verboden op dagelijkschen zonde.
De volledige tekst van het boekje is hier terug te lezen.
Reacties
Een reactie posten